Knižné laboratórium

Muzikanti z Brém (česky Bremští muzikanti, anglicky Town Musicians of Bremen, nemecky  Die Bremer Stadtmusikanten) je rozprávka z pera bratov Grimmovcov. Prvý krát bola uverejnená v roku 1819 v druhom vydaní zbierky Rozprávky bratov Grimmovcov. Inšpirovali sa najmä rozprávaním nemeckej rozprávačky Dorothey Viehmann. Dej sa buď odohráva neďaleko prístavného mesta Brémy alebo v bližšie neurčenom mieste v spolkovej krajine Brémy v…

Statočný cínový vojačik (anglicky The Steadfast Tin Soldier, dánsky Den standhaftige tinsoldat je dielo dánskeho rozprávkara Hansa Christiana Andersena. Rozprávka bola prvý krát uverejnená v roku 1838 v zbierke Rozprávky rozprávané pre deti, Nová zbierka. Autor nevychádzal z ľudovej slovesnosti, ale je to jeho originálne autorské dielo. Táto rozprávka, ako aj niekoľko ďalších rozprávok z jeho pera sa končí…

Rozprávka Potkaniar z Hamelnu (anglicky Pied Piper of Hamelin, nemecky Rattenfänger von Hameln) je ako jedna z mála inšpirovaná skutočným príbehom. Hameln je mesto v Dolnom Sasku, v Nemecku. Leží juhozápadne od Hannoveru. Žije tam okolo 50 000 obyvateľov a kedysi bol súčasťou hannoverského kráľovstva. V 13. storočí údajne mesto zamorili potkany. Ľudia si s nimi nevedeli dať rady. Do mesta prišiel muž…

Obsah Toužím po tobě je tretia časť zo seriálu Vzplanutí od americkej spisovateľky J. T. Geissinger. Majiteľka módneho butiku Kimber sa ide prepadnúť od hanby. Nie je totižto nič horšie pre ženu ako keď ju muž nechá stáť pre oltárom. Zronená odchádza do Talianska k svojmu otcovi, ktorý umiera. Po jeho smrti zisťuje, že jej otec…

Udatný krajčírik (nemecky Das tapfere Schneiderlein, anglicky Little brave tailor ) je nemecká je rozprávka, ktorú zozbierali bratia Grimmovci a uverejnili vo svojej zbierke Kinder- und Hausmärchen (v slovenčine vyšli ako Rozprávky bratov Grimmovcov). Rozprávka má aj alternatívny názov a to Sedem jednou ranou. Je to príbeh o statočnom krajčírovi, ktorý sa vďaka náhode a svojej odvahe stal bohatým…

Memento je psychologický román od českého spisovateľa a novinára Radka Johna. Je to prvý román s drogovou tematikou, ktorý bol napísaný v Československu. Prvýkrát vyšiel v roku 1986 a v čase napísania románu sa o problémoch s drogami hovorilo málo aj v rámci socialistickej propagandy a takisto nebolo toľko ľudí závislých ako je to dnes. Obsah Hlavný hrdina Michal Otava sa predávkuje drogami…

Rozprávka Mala morská víla, niekedy nazývaná aj Malá morská panna (v dánčine Den lille havfrue, v angličtine The little mermaid)  vznikla v roku 1837 ako súčasť zbierky Rozprávky pre deti, ktorú spísal dánsky spisovateľ Hans Christian Andersen. Autor sa zrejme inšpiroval príbehmi o námorníkoch, ktorí rozprávali o tom, ako sa stretli s morskými pannami. Stala sa jednou z jeho najznámejších diel….

Román Žitkovské bohyne napísala česká spisovateľka Kateřina Tučková v roku 2012 a ihneď vyvolal veľké ohlasy. Vďaka tomu sa román preložil do viacerých jazykov, vrátane slovenského jazyka. Obsah Ľudia na kopaniciach boli veľmi chudobní a väčšina z nich aj negramotná. Obklopovala ich však príroda, ktorá mala údajne magickú moc. Už v dávnych časoch žitkovské ženy obviňovali z čarodejníctva. Tie si však…

Alibaba a štyridsať zbojníkov (arabsky: علي بابا والأربعون لصا, anglicky Alibaba and fourty thieves)  je arabská ľudová rozprávka, ktorá vznikla v 18. storočí. Francúzsky prekladateľ a orientalista Antoine Galland ju pridal do zbierky Les Mille et Une Nuits (Tisíc a jedna noc). Rozprávku počul od sýrskeho rozprávača Hanna Diyaba. Hneď po jej uverejnení sa stala veľmi populárnou, avšak mnoho…